сте само - Prevod Na Slovenački

Prevod od "сте само" do Slovenački

Prevodi:

ste samo

Или... сте само одиграли главну улогу у последњој представи С.Р. Хедна?

Ali... pa ste samo odigrali glavno vlogo v poslednji predstavi S.R. Haddena?

Или сте само сељаче с немачким именом?

Ali ste samo kmečki otrok z Nemškim imenom?

Тада сте само ви против некога другог да видите ко је бољи.

Na igrišču sta le ti in nasprotnik, da se pomerita, kdo je boljši.

Што се мене тиче, Ви сте само папирологија која мора бити решена.

Kar se mene tiče ste vsi skupaj samo velik kup papirjev, ki jih bom moral izpolniti.

Где сте само нашли њихове слике?

Kje ste le našli njihove slike?

Ти и твоји људи на улици, ви сте само пиони.

Ti in tvoji fantje na ulicah ste samo vaba.

Ви сте само пиони које влада користи да шири пропаганду.

Le figuri sta, ki ju uporablja vlada, da širita njihovo propagando.

Мислио сам да сте само домар.

Mislil sem, da ste samo hišnik?

Ми смо мученици, ви сте само спљескани парадајз

Mi smo mučeniki, vi ste samo speštani paradižniki. Zdaj moramo...

Ти, твоји пријатељи и ваше богохулно позориште, донели сте само пропаст и срамоту овој породици.

Vi, vaši prijatelji in vaše bogokletno gledališče ste uničili in osramotili to družino.

Хоћете ли ватре вечерас, или сте само да узмем заиста близу а онда се окрене и оставити опет?

Ali boste nocoj kres, ali pa si boš dobil res blizu in nato obrnil in pustite enkrat?

Ви сте само гомила пацова са неког брода из Кубе.

Vi ste samo kup kuga podganah off nekaj ladjo iz Kube.

Да ли сте чак и размишљати о томе након што сте отишли, експерименте, ћелију, или сте само изаћи и живе свој живот весео пуним плућима?

Ti dobiš protistrup, jaz rešim svojo punco, skupaj pa ubijeva Wesa. Si sploh še kdaj pomislil na to, potem, ko si odšel? Na eksperimente, celico.

Ви Руси мислите за себе да сте песници, али можда сте само преосетљиви.

Rusi si domišljate, da ste pesniki, morda pa ste samo občutljivi.

Па шта Ви кажете... је да сте само ниско-живот дилер дроге.

Kar hočeš povedati je, da si samo drugorazredni prodajalec droge.

Вратио си се у граду 24 сата, сада сте само да скинем опет?

Za en dan si se vrnila v mesto, zdaj pa boš znova odšla stran?

Колико год китових брошева имали, г. Чејз, ви сте само син фармера који је угњетавањем добио униформу.

Chase, pa ste kljub polnemu zavihku priponk samo kmetov sin, ki je z grožnjami prišel do častniškega suknjiča.

Помогли сте само мужу да их силује.

Pomagali ste možu pri posilstvu, da se nista upirali.

Када се вратио, сте само клизи у праву врати у свој стари живот?

Ko si prišel nazaj, si se lahko spet takoj vrnil v staro življenje?

_ Имате пиштољ или сте само срећан што ме видиш?

LEP POZDRAV HAROLD COOPER POSKUSNO ZDRAVLJENJE GLIOBLASTOMA Je to pištola ali si me samo vesela?

3.9326460361481s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?